Lee Bowers Jr.

Molto spesso si legge e si sente dire che Lee Bowers, un ferroviere presente in Dealey Plaza, sarebbe un testimone chiave per chi sostiene la teoria del complotto. Ma cosa disse Bowers?

Bowers disse queste cose (traduco dal testo dell'interrogatorio della comm. Warren, ho l'originale a disposizione):

Bowers: "Ho sentito tre colpi. Uno, poi una breve pausa, poi due ravvicinati. E ho sentito anche l'eco degli spari".
Ball: "E si è fatto, dal rumore, un'idea sulla provenienza degli spari?"
Bowers: "Il rumore arrivava o dal Deposito dei libri o dall'imbocco del triplo sottopasso".
Ball: "E riuscì a stabilire da quale dei due luoghi arrivassero?"
Bowers: "No".

Più avanti Bowers parla di due uomini.

Bowers: "Davanti a me, in direzione del sottopasso, c'erano due uomini. Uno più vecchio, con maglia bianca e pantaloni più scuri. Un altro era sui 25 anni".
Ball: "Erano insieme?"
Bowers: "Erano a qualche metro l'uno dall'altro, non mi diedero l'impressione di essere insieme".
Ball: "In che direzione guardavano?"
Bowers: "Guardavano verso la Main e la Houston, seguivano il corteo con gli occhi".
Ball: "Vide nessuno dal triplo sottopasso?"
Bowers: "Sì, c'erano due poliziotti [...]".
Ball: "E vide questa gente prima dell'arrivo del presidente?"
Bowers: "Prima e dopo".
[...]


E veniamo agli spari.
Ball: "Quando udì gli spari cosa stava guardando?"
Bowers: "Al momento del primo colpo guardavo davanti a me ma l'auto era coperta alla mia vista da un muretto".
Ball: "E durante il secondo e terzo sparo riuscì a vedere la macchina?"
Bowers: "No, al momento degli spari non ero in grado di vederla. Riuscii a vederla appena dopo la fine degli spari".
Ball: "Dopo l'ultimo colpo notò attività nella Elm, davanti a lei?"
Bowers: "At the time of the shooting there seemed to be some commotion (= Al momento degli spari sembrò esserci confusione) e subito dopo un poliziotto si lanciò verso la cima della collinetta".
[...]

Ball: "E c'erano ancora i due uomini?"
Bowers: "Uno sì, l'altro non saprei dire".
Ball: "Lei ha parlato di confusione, può spiegarsi meglio?"
Bowers: "Non riesco a spiegarlo, se non dicendo che era qualcosa fuori dall'ordinario, dell'agitazione lì intorno, che ha attratto il mio occhio per un momento".
Ball: "Può spiegarlo meglio?"
Bowers: "No, niente che potrei definire come qualcosa che sia accaduto".


Questo è il contributo offerto all'inchiesta da Lee Bowers Jr., che spiegò anche di aver visto tre automobili nel parcheggio prima degli spari: una Oldsmobile del 1959, una Ford nera del 1957 ("con alla guida un uomo che teneva qualcosa alla bocca, forse un microfono o un telefono") e una Chevrolet Impala bianca.
Chi avesse solo visto il film di Stone (da cui si potrebbe evincere che Bowers ha praticamente visto sparare a Kennedy) può così farsi un'idea più precisa (e soprattutto fedele alle fonti) su quanto le parole di Bowers corroborino l'ipotesi di uno sparatore dalla collinetta.

Nonostante nell'interrogatorio, più e più volte, Ball abbia provato a tirar fuori dalla bocca di Bowers una spiegazione di quello che vide, nel 1966 l'autore complottista Mark Lane intervistò Bowers.
Bowers disse (per la prima volta) di aver visto un "lampo... un fumo... o qualcosa non saprei descriverlo" e fu indotto da Lane ad affermare che la commissione Warren lo interruppe proprio mentre stava per spiegare (mentre la lettura integrale della sua testimonianza indica che, nonostante le insistenze di Ball, non riuscì a dire altro che "qualcosa di fuori dall'ordinario", cosa che peraltro ha ripetuto a Bowers).

[Modificato da Federico Ferrero 18/01/2004 16.37]

[Modificato da Federico Ferrero 18/01/2004 16.39]